Podivná kuchařka
Hana Řepová / Marka Míková
Prokazatelně zaznamenaná na nahrávkách
Typ nahrávky  |
Jméno | Zvýraznění / Zobrazení |
|---|---|---|
| L | 1. Dybbuk - Live (?, 2.) | |
| L | 2. Dybbuk - Live (?, 1.) | |
| L | 3. Dybbuk - Plyn Dybbuk Panika best of / live 87 (1987, 6.) | |
| L | 4. Dybbuk - Ale čert to vem (1991, 3.) |
Textová kritika
Přehled zaznamenaných mutací 🠻
| Sloka 4 | [1,4] ⨯ [2,4] ⚬ , [2,4] ⨯ [3,4] ⚬ , [2,4] ⨯ [4,4] ⚬ |
| ⮩ verše | [1,5] ⨯ [2,4] † , [3,5] ⨯ [2,4] † , [4,5] ⨯ [2,4] † |
| Sloka 5 | [2,5] ⨯ [1,6] † , [2,5] ⨯ [3,6] † , [4,5] ⨯ [1,6] † , [4,5] ⨯ [3,6] † |
| Sloka 6 | [1,6] ⨯ [3,6] ⚬ , [2,6] ⨯ [3,6] ⚬ , [3,6] ⨯ [4,6] ⚬ |
| ⮩ verše | [1,4] ⨯ [3,5] ● , [2,4] ⨯ [3,5] ● , [4,4] ⨯ [3,5] ● |
| Sl. 7 / Zar. 8 | [1,8] ⨯ [3,8] ⚬ , [2,8] ⨯ [3,8] ⚬ , [3,8] ⨯ [4,8] ⚬ |
| ⮩ verše | [1,3] ⨯ [3,4] ● , [2,3] ⨯ [3,4] ● , [4,3] ⨯ [3,4] ● |
| Sl. 9 / Zar. 12 | [1,12] ⨯ [2,12] ⚬ , [2,12] ⨯ [3,12] ⚬ , [2,12] ⨯ [4,12] ⚬ |
| ⮩ verše | [1,5] ⨯ [2,4] † , [3,5] ⨯ [2,4] † , [4,5] ⨯ [2,4] † |
| Sl. 10 / Zar. 13 | [1,13] ⨯ [2,12] † , [1,13] ⨯ [4,12] † , [3,13] ⨯ [2,12] † , [3,13] ⨯ [4,12] † |
| Sl. 11 / Zar. 14 | [1,14] ⨯ [2,12] † , [1,14] ⨯ [4,12] † , [3,14] ⨯ [2,12] † , [3,14] ⨯ [4,12] † |
| Sl. 12 / Zar. 15 | [1,15] ⨯ [2,12] † , [1,15] ⨯ [4,12] † , [3,15] ⨯ [2,12] † , [3,15] ⨯ [4,12] † |
| Sl. 13 / Zar. 16 | [1,16] ⨯ [3,16] ⚬ , [1,16] ⨯ [2,12] † , [1,16] ⨯ [4,12] † , [3,16] ⨯ [2,12] † , [3,16] ⨯ [4,12] † |
| ⮩ verše | [1,5] ⨯ [3,4] † |
Zaznamenaný text
1,3,4:
2,4:
1,2,4:
3:
1,2,4:
3:
1,3,4:
1,3:
1,3:
1,3:
1,3:
1,3:
1,3:
1,3:
1,3:
1,3:
1,3:
1,3:
1,3:
1,3:
1,3:
1,3:
1:
Polívku vařila
hodila tam půl kila
novýho koření
kdo to bude jíst
Pak se zamyslela
co kdybych to vylila
co když to koření
je votrávený
Oni to nevědí
já jim to neřeknu
snad se to utají
Jistě hlídají
jistě vyzvídají
kam to jenom šoupnu
já budu mlčet jak hrob
mlčím jak hrob
2x
Já jsem to tušila
kam bych se jen ukryla
jistě mě dostanou
musím rychle pryč
to bude můj hrob
Půjdu do zahrady
nenechám jim to tady
hrob honem vykopu
musím rychle pryč
kde je jenom rýč
Oni to nevědí
já jim to neřeknu
snad se to utají
Jistě hlídají
jistě vyzvídají
kam to jenom šoupnu
já budu mlčet jak hrob
mlčím jak hrob
Polívku vařila
hodila tam půl kila
novýho koření
kdo to bude jíst
Pak se zamyslela
co kdybych to vylila
co když to koření
je votrávený
Oni to nevědí
já jim to neřeknu
snad se to utají
Jistě hlídají
jistě vyzvídají
kam to jenom šoupnu
já budu mlčet jak hrob
mlčím jak hrob
2†
[1,3†]
3●
1,2,4●
3●
1,2,4●
2†
[2,4†]
[2,4†]
[2,4†]
[2,4†]
3†
1. Live (?, 2.)
Polívku vařila
hodila tam půl kila
novýho koření
kdo to bude jíst
Pak se zamyslela
co kdybych to vylila
co když to koření
je votrávený
Oni to nevědí
já jim to neřeknu
snad se to utají
Jistě hlídají
jistě vyzvídají
kam to jenom šoupnu
já budu mlčet jak hrob
mlčím jak hrob
Já jsem to tušila
kam bych se jen ukryla
jistě mě dostanou
musím rychle pryč
Půjdu do zahrady
nenechám jim to tady
hrob honem vykopu
kde je jenom rýč
Oni to nevědí
já jim to neřeknu
snad se to utají
Jistě hlídají
jistě vyzvídají
kam to jenom šoupnu
já budu mlčet jak hrob
mlčím jak hrob
Polívku vařila
hodila tam půl kila
novýho koření
kdo to bude jíst
Pak se zamyslela
co kdybych to vylila
co když to koření
je votrávený
Oni to nevědí
já jim to neřeknu
snad se to utají
Jistě hlídají
jistě vyzvídají
kam to jenom šoupnu
já budu mlčet jak hrob
mlčím jak hrob
[2⚬]
2✚
[3⚬]
3●
[3⚬]
3●
[2⚬]
2✚
[2,4✚]
[2,4✚]
[2,4✚]
[2,4✚], [3⚬]
3✚
2. Live (?, 1.)
Polívku vařila
hodila tam půl kila
novýho koření
kdo to bude jíst
Pak se zamyslela
co kdybych to vylila
co když to koření
je votrávený
Oni to nevědí
já jim to neřeknu
snad se to utají
Jistě hlídají
jistě vyzvídají
kam to jenom šoupnu
já budu mlčet jak hrob
2x
Já jsem to tušila
kam bych se jen ukryla
jistě mě dostanou
musím rychle pryč
Půjdu do zahrady
nenechám jim to tady
hrob honem vykopu
kde je jenom rýč
Oni to nevědí
já jim to neřeknu
snad se to utají
Jistě hlídají
jistě vyzvídají
kam to jenom šoupnu
já budu mlčet jak hrob
[1,3,4⚬]
[1,3✚]
[3⚬]
3●
[3⚬]
3●
[1,3,4⚬]
3. Plyn Dybbuk. . .ve 87 (1987, 6.)
Polívku vařila
hodila tam půl kila
novýho koření
kdo to bude jíst
Pak se zamyslela
co kdybych to vylila
co když to koření
je votrávený
Oni to nevědí
já jim to neřeknu
snad se to utají
Jistě hlídají
jistě vyzvídají
kam to jenom šoupnu
já budu mlčet jak hrob
mlčím jak hrob
Já jsem to tušila
kam bych se jen ukryla
jistě mě dostanou
to bude můj hrob
Půjdu do zahrady
nenechám jim to tady
musím rychle pryč
kde je jenom rýč
Oni to nevědí
já jim to neřeknu
snad se to utají
Jistě hlídají
jistě vyzvídají
kam to jenom šoupnu
já budu mlčet jak hrob
mlčím jak hrob
Polívku vařila
hodila tam půl kila
novýho koření
kdo to bude jíst
Pak se zamyslela
co kdybych to vylila
co když to koření
je votrávený
Oni to nevědí
já jim to neřeknu
snad se to utají
Jistě hlídají
jistě vyzvídají
kam to jenom šoupnu
já budu mlčet jak hrob
[2⚬]
2✚
[1,2,4⚬]
1,2,4●
[1,2,4⚬]
1,2,4●
[2⚬]
2✚
[2,4✚]
[2,4✚]
[2,4✚]
[2,4✚], [1⚬]
4. Ale čert to vem (1991, 3.)
Polívku vařila
hodila tam půl kila
novýho koření
kdo to bude jíst
Pak se zamyslela
co kdybych to vylila
co když to koření
je votrávený
Oni to nevědí
já jim to neřeknu
snad se to utají
Jistě hlídají
jistě vyzvídají
kam to jenom šoupnu
já budu mlčet jak hrob
mlčím jak hrob
2x
Já jsem to tušila
kam bych se jen ukryla
jistě mě dostanou
musím rychle pryč
Půjdu do zahrady
nenechám jim to tady
hrob honem vykopu
kde je jenom rýč
Oni to nevědí
já jim to neřeknu
snad se to utají
Jistě hlídají
jistě vyzvídají
kam to jenom šoupnu
já budu mlčet jak hrob
mlčím jak hrob
[2⚬]
2✚
[1,3✚]
[3⚬]
3●
[3⚬]
3●
[2⚬]
2✚