Encyklopedie

československé alternativní scény

1968 - 1993

Autor: Ladislav Ašenbrener

Rozcestník > Píseň >

I sweep but don't clean

Milan Hlavsa / Jiřina Zemanová

Prokazatelně zaznamenaná na nahrávkách

Typ nahrávky Nápověda Jméno Zvýraznění / Zobrazení
L 1. Půlnoc - City of hysteria (1991, 9.)

Textová kritika

Přehled zaznamenaných mutací 🠻

Píseň má pouze 1 zaznamenanou verzi.

Zaznamenaný text























A strand of hair shielding my eyes
no one can see
with a trembling hand
I remove the haze
to awake my troubled eyes

I am the wind
I sweep but don't clean
I carry the dirt farther away

I am the sun
I am of no use
to blossoming buds
or ripening fruits
at times I peek
from behind the clouds
and shine through myself

I am the rain
my drops will not touch you
for I am the flood























1. City of hysteria (1991, 9.)

A strand of hair shielding my eyes
no one can see
with a trembling hand
I remove the haze
to awake my troubled eyes

I am the wind
I sweep but don't clean
I carry the dirt farther away

I am the sun
I am of no use
to blossoming buds
or ripening fruits
at times I peek
from behind the clouds
and shine through myself

I am the rain
my drops will not touch you
for I am the flood