Encyklopedie

československé alternativní scény

1968 - 1993

Autor: Ladislav Ašenbrener

Rozcestník > Píseň >

Marie a Marta

Jaromír František Palme / Jaromír František Palme

Prokazatelně zaznamenaná na nahrávkách

Typ nahrávky Nápověda Jméno Zvýraznění / Zobrazení
L 1. Původní Bureš - Přepadli vás indiáni (1989, 3.)
L 2. Původní Bureš - Demo (1990, 15.)
L 3. Původní Bureš - Too young to kozí dech too old to fly (1992, 3.)

Textová kritika

Přehled zaznamenaných mutací 🠻

Sloka 2[1,2] ⨯ [2,2] ⚬ , [1,2] ⨯ [3,2] ⚬
⮩ verše[1,3] ⨯ [2,3] ⚬ , [1,3] ⨯ [3,3] ⚬
Sloka 4[1,4] ⨯ [2,4] ⚬ , [1,4] ⨯ [3,4] ⚬
⮩ verše[1,3] ⨯ [2,3] ⚬ , [1,3] ⨯ [3,3] ⚬

Zaznamenaný text








1:
2,3:









1:
2,3:












Marta se snaží
vaří peče smaží
Marie naslouchá
hlavu opřenou do paží

Která z nich dělá líp
která se něco doví
která z nich dělá líp
Která z nich dělá líp
která se jenom honí

Marie práci
dávno si odbyla
olejem drahym
nohy už umyla

Která z nich dělá líp
která se něco doví
která z nich dělá líp
Která z nich dělá líp
která se jenom honí

Slovo budu poslouchat
člověk se vždy něco doví
slovo nosit v sobě
lepší než drahý kovy

Marta se snaží
vaří peče smaží
Marie naslouchá
hlavu opřenou do paží








2,3⚬
2,3⚬









2,3⚬
2,3⚬












1. Přepadli vás indiáni (1989, 3.)

Marta se snaží
vaří peče smaží
Marie naslouchá
hlavu opřenou do paží

Která z nich dělá líp
která se něco doví
která z nich dělá líp
která se jenom honí

Marie práci
dávno si odbyla
olejem drahym
nohy už umyla

Která z nich dělá líp
která se něco doví
která z nich dělá líp
která se jenom honí

Slovo budu poslouchat
člověk se vždy něco doví
slovo nosit v sobě
lepší než drahý kovy

Marta se snaží
vaří peče smaží
Marie naslouchá
hlavu opřenou do paží








[2,3⚬]

2,3⚬







[2,3⚬]

2,3⚬












2. Demo (1990, 15.)

Marta se snaží
vaří peče smaží
Marie naslouchá
hlavu opřenou do paží

Která z nich dělá líp
která se něco doví
Která z nich dělá líp
která se jenom honí

Marie práci
dávno si odbyla
olejem drahym
nohy už umyla

Která z nich dělá líp
která se něco doví
Která z nich dělá líp
která se jenom honí

Slovo budu poslouchat
člověk se vždy něco doví
slovo nosit v sobě
lepší než drahý kovy

Marta se snaží
vaří peče smaží
Marie naslouchá
hlavu opřenou do paží








[1⚬]

1⚬







[1⚬]

1⚬












3. Too young t. . .o fly (1992, 3.)

Marta se snaží
vaří peče smaží
Marie naslouchá
hlavu opřenou do paží

Která z nich dělá líp
která se něco doví
Která z nich dělá líp
která se jenom honí

Marie práci
dávno si odbyla
olejem drahym
nohy už umyla

Která z nich dělá líp
která se něco doví
Která z nich dělá líp
která se jenom honí

Slovo budu poslouchat
člověk se vždy něco doví
slovo nosit v sobě
lepší než drahý kovy

Marta se snaží
vaří peče smaží
Marie naslouchá
hlavu opřenou do paží








[1⚬]

1⚬







[1⚬]

1⚬